“Suskunluk girdabında çırpınanların hikayesi”

Türkçe

5 Aralık 2026 · 20:00 · Theater De Regentes, Den Haag

Bir aile fotoğraf albümü kaç sırrı saklayabilir? Cinayetle susturulan bir kadının ardından kaç hayat yarım kalır?

Estelya, kızı Teselya’nın geleceğini etkileyecek önemli bir kararı babası Bertal’la paylaşmak üzere onunla buluşur. Ancak masanın üzerindeki, yıllardır açılmamış bir aile albümü bu buluşmayı beklenmedik bir yüzleşmeye dönüştürür. Albümün sayfaları çevrildikçe cinayetle susturulmuş üç kadının hikâyesi gün yüzüne çıkar. Estelya, kararını açıklayıp gitmek yerine kalır ve babasıyla üç cinayetin öncesine ve sonrasına yayılan suskunluk hikâyeleriyle yüzleşir.

Estelya, üç kadın cinayetinin çocukluk, gençlik ve annelik dönemlerinde yaşamında bıraktığı izleri babası Bertal ile paylaşmaya çalışır. Babasının vurdumduymazlığıyla, sır perdesinin ardına sakladığı suskunlukla ve bu suskunluğun ardındaki değer yargılarıyla hesaplaşır. Geçmişte yaşananlar, böylece bugünkü hayatını ve seçimlerini de sorgulamasına yol açar. Korkuların aklında, gönlünde ve bedeninde bıraktığı izleri dile getirir. Aileden ve toplumdan devraldığı değerlerin ve beklentilerin benliğini nasıl susturduğunu, kendi varoluşuna nasıl yabancılaştırdığını, hayatını belirleme iradesini nasıl sınırlandırdığını korkmadan haykırır. Estelya’nın mücadelesi, kendisini kuşatan kabuller ve suskunluğa rağmen kendi sesini bulup hayatının yönünü belirleyebilmesinde düğümlenir.

Bir kadın, kendisine biçilen hayatı reddedebilir mi?
Bir aile, geçmişiyle yüzleşmeden değişebilir mi?
Bir anne, kendisine miras kalan suskunluğu kızına ve gelecek kuşaklara aktarmadan kendi hikâyesini yeniden yazabilir mi?

İnsan bazen geçmişine hoşça kal, geleceğine merhaba diyemez; ikisinin arasında, kendine yabancılaştığı bir yerde kalır. Oysa her hoşça kal biraz merhaba, her merhaba biraz vedadır. Belki de asıl mesele, başkalarının hikâyesinde kaybolmadan kendi hayatına yeniden merhaba diyebilmektir. Kendisine biçilen hayatın içinde kaybolmak üzere olan bir kadın, kendi benliğini yeniden inşa edebilir mi?

Pratik bilgiler

Tarih: 5 Aralık 2026
Saat: 20:00
Yer: Theater De Regentes, Weimarstraat 63, 2562 GR Den Haag
Dil: Türkçe
Giriş: €19,50

Oyun Künyesi

Yazan: Damla Yürü (Orijinal dili: Hollandaca)
Çeviren, Uyarlayan ve Yöneten: İmam Hasan Çakmak
Oynayanlar: Damla Yürü & İmam Hasan Çakmak
Müzik: Zeynel Demir

Katkılarından dolayı teşekkürler: HARF, ANKA ve De Regentes.